Działalność rozpoczęliśmy w 1988 roku. Od początku utrzymujemy pozycję największego w regionie Zespołu profesjonalnych tłumaczy. Gwarantujemy terminowość, uczciwość i elastyczność w realizacji powierzonych zadań. Zachowanie poufności informacji dostarczanych przez Klientów jest dla nas sprawą oczywistą i priorytetową. Kontakt za pośrednictwem Internetu, biuro w centrum Częstochowy, możliwość kontaktu poza godzinami otwarcia biura, nieskomplikowana procedura składania zamówień oraz nienaganna organizacja pracy pozwalają sprawnie zrealizować każde tłumaczenia. Naszymi Klientami są: instytucje administracji państwowej i wymiaru sprawiedliwości, kancelarie prawne, notarialne, patentowe, agencje celne, przedsiębiorstwa krajowe i zagraniczne, a przede wszystkim niezliczona ilość klientów indywidualnych.

Wszystkie usługi są chronione OC do 300 000,00 PLN.

Klientów deklarujących stałą współpracę obsługujemy na warunkach preferencyjnych.
Zespół nasz od 2007 roku pracuje w formule Konsorcjum Prawno-Gospodarczego, w skład którego wchodzi m.in. firma: UNIPROJEKT Projektowanie i Tłumaczenia Grzegorz GRUCA, TŁUMACZE Barbara GRUCA.

Obsługa klienta zagranicznego / Customer service in English:
mobil - +48 609 655 571; tel./fax 0048 34 324 25 26,

Bezpłatna i szybka wycena tłumaczenia zlecenie@tlumaczegruca.pl

Odkryj Zimową Przygodę z Naszymi Produktami!
Zapraszamy do naszego sklepu internetowego, gdzie znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz, by uczynić zimowe dni pełne radości dla Twojego malucha. Nasza oferta kierowana jest do rodzin, które cenią sobie aktywność na świeżym powietrzu i chcą sprawić swoim dzieciom niezapomniane chwile.

Klocki Wafle Duże - Buduj, Kreuj, Zabaw się Kreatywnie!
Pozwól dziecku rozwijać wyobraźnię i zdolności manualne przy pomocy naszych klocków wafli. Duże rozmiary sprawią, że zabawa będzie jeszcze bardziej ekscytująca!

Ślizgacze dla Dzieci - Bezpieczna Zabawa na Śniegu!
Nasi ślizgacze dla dzieci to idealny sposób na aktywny wypoczynek na śniegu. Solidna konstrukcja i kolorowe wzory zachęcą maluchy do wielogodzinnej zabawy.

Rękawiczki do Wózka - Ochrona przed Mrozem!
Zadbaj o komfort swojego dziecka podczas zimowych spacerów. Nasze rękawiczki do wózka zapewnią ochronę przed zimnem i wiatrem, a jednocześnie dodadzą uroku wózkowi.

Narty dla Dzieci - Pierwsze Kroki na Stoku!
Zapewnij swojemu dziecku fantastyczne doświadczenie na stoku! Nasze narty dla dzieci są lekkie, stabilne i idealne dla początkujących narciarzy.

Sanki dla Bliźniaków - Razem na Zjeżdżalnię!
Dla rodzeństwa przygotowaliśmy specjalne sanki dla dzieci dwuosobowe, aby mogli razem cieszyć się zimową zabawą. Bezpieczne, wygodne i pełne radości!

Sanki z Oparciem i Pasami - Komfort i Bezpieczeństwo!
Oferujemy sanki z oparciem i pasami, zapewniające maluchom maksymalny komfort i bezpieczeństwo podczas zjazdów. Doskonała propozycja dla najmłodszych narciarzy!

Śpiworki do Wózka - Ciepło i Wygoda w Każdej Podróży!
Zapewniaj swojemu dziecku ciepło podczas zimowych spacerów dzięki naszym śpiworkom do wózka. Wybierz spośród różnorodnych wzorów i kształtów.

Nie czekaj! Spraw, by te zimowe chwile były niezapomniane dla Twojej rodziny. Odkryj naszą pełną ofertę na naszej stronie internetowej i przygotuj się na śnieżne przygody razem z nami!

Oferujemy kompleksowe usługi kanalizacyjne na terenie Śląska. Nasza firma specjalizuje się w profesjonalnym czyszczeniu, frezowaniu, inspekcji oraz udrażnianiu rur kanalizacyjnych. Działamy szybko i skutecznie, świadcząc usługi zarówno dla klientów prywatnych, jak i firm.

Nasza oferta obejmuje:

• Czyszczenie rur i kanalizacji: Nasze wysoko wykwalifikowane zespoły skutecznie eliminują wszelkie zanieczyszczenia, tłuszcze i inne substancje, które mogą powodować zatkania.

• Frezowanie rur kanalizacyjnych: Dzięki nowoczesnym technologiom frezowania jesteśmy w stanie skutecznie usuwać nagromadzone osady i korzenie, przywracając rurze pełną przepustowość.

• Inspekcja rur kanalizacyjnych: Wykorzystujemy najnowsze kamery inspekcyjne, które pozwalają nam dokładnie zbadać stan techniczny rur, co umożliwia szybką lokalizację usterek i ich skuteczną naprawę.

• Pogotowie hydrauliczne i kanalizacyjne: Jesteśmy dostępni 24/7, gotowi do natychmiastowego reagowania na wszelkie awarie czy nagłe problemy z instalacją kanalizacyjną.

• Przepychanie, przetykanie i udrażnianie rur: Nasze specjalistyczne narzędzia i techniki pozwalają na skuteczne usunięcie wszelkich przeszkód, zapewniając swobodny przepływ wody.

• Usługi na Śląsku: Działamy na terenie całego Śląska, obsługując zarówno klientów indywidualnych, jak i przedsiębiorstwa.

• Zapchana toaleta, zatkany odpływ, zatkany zlew: Bez względu na rodzaj problemu, oferujemy szybką interwencję w przypadku zatkanych instalacji sanitarnych.

• Udrożnienie rury: Skutecznie eliminujemy wszelkie przeszkody w rurach, przywracając im pełną funkcjonalność.

Nasza firma to gwarancja profesjonalizmu, terminowości i konkurencyjnych cen. Działamy sprawnie, dbając o satysfakcję naszych klientów. Skontaktuj się z nami, a nasi specjaliści pomogą rozwiązać problemy związane z Twoją instalacją kanalizacyjną.